【冻】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | dòng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄉㄨㄥˋ |
| อนุมูล | 冫 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+51bb |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
dòng
(1) 液體遇冷而凝結。如：「結凍」、「冰凍三尺」。
(2) 食物湯汁或含有膠質的汁液等，經過冷卻，所凝結的半固體食品。如：「肉凍」、「果凍」、「洋菜凍」。
(3) 寒冷。如：「身子凍壞了！」、「凍得全身發抖。」
ความหมาย
dòng
1.
受冷或感到冷
หนาว;เย็น;หนาวเย็น
【ตัวอย่าง】
◎ 我的脚冻了。
◎ ขาของฉันเย็นจนชาแล้ว
◎ 今天衣服穿少了，真冻得慌。
◎ วันนี้ใส่เสื้อผ้าน้อยไป หนาวจนแทบตายเลย
◎ 我冻得发抖。
◎ ฉันหนาวจนตัวสั่นเทา
2.
(冻儿) 汤汁等凝结成的半固体
เยลลี่เนื้อสัตว์
【ตัวอย่าง】
◎ 妈妈做的肉冻儿真好吃。
◎ แม่ทำหมูเย็นอร่อยมาก
◎ 这盘鱼冻儿味道真不错。
◎ จานปลานี้รสชาติไม่เลวเลย
◎ 这种果冻很好吃
◎ เยลลี่ชนิดนี้อร่อยมาก
คำศัพท์