【倔】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | jué, juè |
|---|---|
| จู้อิน | ㄐㄩㄝˊ, ㄐㄩㄝˋ |
| อนุมูล | 人 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+5014 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
jué
(1) 倔強：執意不屈服。如：「他倔強得很，怎麼勸也不聽。」
juè
(1) 脾氣固執不順從。如：「這個人的脾氣好倔！實在難以溝通。」
ความหมาย
juè
1.
性子耿直，待人态度生硬
ตรงไปตรงมา;แข็งกระด้าง;หยาบคาย;หยาบกร้าน
【ตัวอย่าง】
◎ 他这个人太倔。
◎ เขาเป็นคนตรงเกินไป
◎ 这老爷子真倔。
◎ คุณลุงคนนี้ดื้อจริงๆ
◎ 她总是那么倔。
◎ เธอมักจะดื้อรั้นแบบนั้นเสมอ
jué
1.
只用于'倔强'
ดื้อรั้น;หัวแข็ง;ดื้อดึง
【ตัวอย่าง】
◎ 他性格很倔强。
◎ เขามีนิสัยดื้อรั้นมาก
◎ 他很倔，谁的话都不听。
◎ เขาดื้อรั้นมาก ไม่ฟังใครเลย
◎ 他说不去就不去，真倔！
◎ เขาบอกว่าไม่ไปก็ไม่ไป ดื้อจริงๆ!