【作】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | zuò, zuó |
|---|---|
| จู้อิน | ㄗㄨㄛˋ, ㄗㄨㄛˊ |
| อนุมูล | 人 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+4f5c |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
zuò
(1) 興起、振起。如：「振作精神」、「鼓聲大作」、「興風作浪」、「一鼓作氣」。
(2) 製、做。如：「作文」、「作畫」、「作惡多端」。
(3) 成為、當做。如：「認賊作父」、「看作英雄」。
(4) 裝出、表現出。如：「裝腔作勢」、「裝模作樣」。
(5) 舉行、進行。如：「作戰」、「作簡報」。
. . . . . .zuó
(1) 作料：烹調食物所加的調味材料，如鹽、醋、醬油等。如：「這道菜作料放太多了，反而失去了原味。」
ความหมาย
zuò
1.
创作的作品
ผลงาน
【ตัวอย่าง】
◎ 这是一个杰作。
◎ นี่คือผลงานชิ้นเอก
◎ 这里都是我的新作。
◎ ที่นี่ล้วนเป็นผลงานใหม่ของฉันทั้งหมด
◎ 这个作品真好看。
◎ ผลงานนี้สวยมาก
2.
制造；劳作
ทำงาน;ดำเนินชีวิต;ปฏิบัติการ
【ตัวอย่าง】
◎ 他每天按时作息。
◎ เขามีการใช้ชีวิตอย่างสม่ำเสมอทุกวัน
◎ 他在学习如何操作电脑。
◎ เขากำลังเรียนรู้วิธีการใช้งานคอมพิวเตอร์
zuō
1.
旧称小规模的手工业制造或加工工场
โรงงาน
【ตัวอย่าง】
◎ 这是我们家的石作。
◎ นี่คือโรงงานหินแกะสลักของครอบครัวเรา
◎ 那边是玩具作。
◎ ทางนั้นคือโรงงานของเล่น
◎ 这里是服装作。
◎ ที่นี่คือโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า