【伙】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | huǒ |
|---|---|
| จู้อิน | ㄏㄨㄛˇ |
| อนุมูล | 人 |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+4f19 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
huǒ
(1) 在一起生活或工作的人。如：「伙伴」、「同伙」。
(2) 結伴。如：「伙同」。
(3) 店員。如：「店伙」、「伙計」。
(4) 量詞。用於計算人群的單位。如：「一伙人」。
(5) 開伙：開辦團體的餐食。如：「聽說學校下學期要開伙。」煮飯。如：「今天家裡不開伙。」
. . . . . .ความหมาย
huǒ
1.
由同伴组成的集体
กลุ่ม;พวก;แก๊ง;สมาคม;ชมรม;พรรคพวก
【ตัวอย่าง】
◎ 他是我伙里的成员。
◎ เขาเป็นสมาชิกในกลุ่มของฉัน
◎ 他们是一个黑帮伙。
◎ พวกเขาเป็นแก๊งค์อาชญากรรม
2.
共同；联合
ร่วมกัน;รวมกัน;ร่วมมือกัน;ด้วยกัน
【ตัวอย่าง】
◎ 我和朋友伙玩游戏。
◎ ฉันและเพื่อนเล่นเกมด้วยกัน
◎ 我们决定伙去旅游。
◎ พวกเราตัดสินใจไปเที่ยวด้วยกัน