【盖】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | gài |
|---|---|
| จู้อิน | ㄍㄞˋ |
| อนุมูล | ⺷ |
| จำนวนจังหวะ | 11 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+76d6 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
gài
(1) 遮覆、被覆。如：「覆蓋」、「掩蓋」、「蓋被子」。
(2) 用來掩覆的東西。如：「鍋蓋」、「馬桶蓋」、「杯蓋」。
(3) 建築。如：「蓋房子」、「蓋停車場」。
(4) 加上去、加在前面。如：「蓋章」、「蓋手印」。
(5) 吹牛、胡扯。如：「亂蓋」、「少蓋了！」
. . . . . .ความหมาย
gài
1.
古时把伞叫盖 (现在方言还有把伞叫雨盖的)
ร่ม;ร่ม (สมัยโบราณ)
【ตัวอย่าง】
◎ 这个雨盖很好用。
◎ ร่มกันฝนนี้มีประโยชน์มาก
◎ 古代马车装有华盖。
◎ รถม้าในสมัยโบราณมีหลังคารูปทรงร่ม.
2.
掩饰
ปกปิด;ซ่อนเร้น
【ตัวอย่าง】
◎ 丑事情想盖也盖不住。
◎ เรื่องไม่ดีอยากปิดก็ปิดไม่มิด
◎ 他的丑闻再也盖不住了。
◎ เรื่องอื้อฉาวของเขาไม่สามารถปกปิดได้อีกต่อไปแล้ว
gě
1.
姓
แซ่ไก่
【ตัวอย่าง】
◎ 我姓盖。
◎ ฉันแซ่ไก่
คำศัพท์