【且】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | qiě |
|---|---|
| จู้อิน | ㄑㄧㄝˇ |
| อนุมูล | 一 |
| จำนวนจังหวะ | 5 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+4e14 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
qiě
(1) 連詞。表示並列或意思更進一層。如：「並且」、「況且」、「尚且」、「而且」。表示兩件事同時進行。如：「且戰且走」、「且說且笑」。
(2) 副詞。表示暫時的意思。如：「且慢」、「姑且」、「苟且」、「暫且」。將要、將近。如：「年且九十」。
ความหมาย
qiě
1.
尚且
ยัง
【ตัวอย่าง】
◎ 他尚且不知，何况我呢？
◎ เขายังไม่รู้เลย แล้วฉันจะรู้ได้ยังไง?
◎ 死且不惧，何况小事呢？
◎ ตายยังไม่กลัว แล้วเรื่องเล็กน้อยจะกลัวอะไร?
2.
表示经久地、长时间地
นาน;นานมาก
【ตัวอย่าง】
◎ 他且回不来呢。
◎ เขาคงอีกนานกว่าจะกลับมาได้
◎ 雨且停不了呢。
◎ ฝนหยุดนานมากกว่าจะหยุด
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน