边 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【边】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

biān

(1) 物體的周沿。如：「路邊」、「桌邊」、「岸邊」、「床邊」、「邊緣」。

(2) 兩國或兩地區之間的交界處或接近交界處。如：「邊防」、「邊界」、「守邊」、「墾邊」。

(3) 盡頭。如：「無邊無際」、「苦海無邊，回頭是岸。」、「遠在天邊，近在眼前。」

(4) 表示方位的所在。如：「北邊」、「左邊」、「旁邊」、「外邊」。

(5) 衣、物邊緣的裝飾。如：「滾邊」、「花邊」、「鏡邊」。

. . . . . .

ความหมาย

biān

姓

เบียน

【ตัวอย่าง】

◎ 我姓边。

◎ ฉันแซ่เปียน

表示几个动作同时发生

ทั้ง...ทั้ง;ทั้ง...และ

【ตัวอย่าง】

◎ 朋友们边吃饭边聊天。

◎ เพื่อนๆ กินข้าวไปคุยกันไป

◎ 他们边散步边讨论问题。

◎ พวกเขาเดินเล่นไปพร้อมกับหารือปัญหา

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

biān

คำที่มีรากเดียวกัน

辶ㄔㄨㄛˋ辽ㄌㄧㄠˊ巡ㄒㄩㄣˊ达ㄉㄚˊ迁ㄑㄧㄢ迂ㄩ迄ㄑㄧˋ迅ㄒㄩㄣˋ过ㄍㄨㄛˋ迈ㄇㄞˋ辵ㄔㄨㄛˋ迎ㄧㄥˊ运ㄩㄣˋ近ㄐㄧㄣˋ迓ㄧㄚˋ返ㄈㄢˇ迕ㄨˇ还ㄏㄞˊ这ㄓㄜˋ进ㄐㄧㄣˋ远ㄩㄢˇ违ㄨㄟˊ连ㄌㄧㄢˊ迟ㄔˊ迢ㄊㄧㄠˊ迤ㄧˊ迥ㄐㄩㄥˇ迦ㄐㄧㄚ迨ㄉㄞˋ

คำศัพท์