缘 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【缘】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

คำ นิยาม

yuán

(1) 沿、循。如：「緣木求魚」、「緣溪而行」。

(2) 原因、由來。如：「緣故」、「緣由」、「緣起」。

(3) 人與人或事物之間遇合的機會。如：「因緣」、「緣分」、「有緣千里來相會。」

(4) 人與人之間情意相投的情分。如：「投緣」、「很有人緣」。

(5) 事物的邊沿。如：「邊緣」、「桌緣」。

. . . . . .

ความหมาย

yuán

边

ริม;ขอบ;ข้าง

【ตัวอย่าง】

◎ 河的边缘很危险。

◎ ริมแม่น้ำอันตรายมาก

◎ 他站在池塘边缘。

◎ เขายืนอยู่ริมสระน้ำ

◎ 这是桌子边缘。

◎ นี่คือขอบโต๊ะ

表示原因或目的，相当于“因为”“为了”

เพราะ;เนื่องจาก

【ตัวอย่าง】

◎ 我们缘爱结婚。

◎ พวกเราแต่งงานกันเพราะความรัก

◎ 最近我缘学习忙。

◎ ช่วงนี้ฉันยุ่งเพราะการเรียน

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yuán

คำที่มีรากเดียวกัน

纟ㄙ纠ㄐㄧㄡ纡ㄩ红ㄏㄨㄥˊ纣ㄓㄡˋ纤ㄒㄧㄢ纥ㄏㄜˊ约ㄩㄝ级ㄐㄧˊ纨ㄨㄢˊ纩ㄎㄨㄤˋ纪ㄐㄧˋ纫ㄖㄣˋ纬ㄨㄟˇ纭ㄩㄣˊ纯ㄔㄨㄣˊ纰ㄆㄧ纱ㄕㄚ纲ㄍㄤ纳ㄋㄚˋ纴ㄖㄣˋ纵ㄗㄨㄥˋ纶ㄌㄨㄣˊ纷ㄈㄣ纸ㄓˇ纹ㄨㄣˊ纺ㄈㄤˇ纽ㄋㄧㄡˇ纾ㄕㄨ线ㄒㄧㄢˋ

คำศัพท์