【圆】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | yuán |
|---|---|
| จู้อิน | ㄩㄢˊ |
| อนุมูล | 囗 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+5706 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
yuán
(1) 從中心至外環距離相等的形狀。如：「圓形」、「圓周」。
(2) 圓形的。如：「圓球」、「圓桌」、「圓柱」。
(3) 周全。如：「圓滿」、「團圓」、「圓融」。
(4) 使周全、使完整。如：「圓謊」、「自圓其說」。
(5) 婉轉、滑潤。如：「字正腔圓」、「聲音圓潤」。
. . . . . .ความหมาย
yuán
1.
（歌声）婉转
ไพเราะ;กลมกล่อม (เสียง)
【ตัวอย่าง】
◎ 歌喉圆润。
◎ เสียงร้องไพเราะ
◎ 字正腔圆。
◎ ชัดถ้อยชัดคำ
◎ 其歌声圆得特好听。
◎ เสียงร้องของคนนั้นไพเราะและอ่อนช้อยเป็นพิเศษ
2.
使完备；使周全
ทำให้สมบูรณ์;ทำให้รอบคอบ
【ตัวอย่าง】
◎ 她想圆心中的愿望。
◎ เธอต้องการทำให้ความปรารถนาในใจเป็นจริง
◎ 设法圆这次的任务。
◎ หาทางทำภารกิจครั้งนี้ให้สำเร็จ
คำศัพท์