【器】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | qì |
|---|---|
| จู้อิน | ㄑㄧˋ |
| อนุมูล | 口 |
| จำนวนจังหวะ | 16 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+5668 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
qì
(1) 用具的總稱。如：「兵器」、「器具」、「武器」、「容器」、「器物」。
(2) 氣度、度量。如：「器量」、「小器」。
(3) 才能。如：「器重」、「器識」、「大器晚成」。
(4) 生物體中負責某種獨立機能的組織。如：「器官」、「呼吸器」、「生殖器」。
ความหมาย
qì
1.
耐心;耐力
ความอดทน;ความสามารถในการทนทาน
【ตัวอย่าง】
◎ 他的器量很大。
◎ ความอดทนของเขามีมาก
◎ 每个人的器量有限制。
◎ ความอดทนของแต่ละคนมีขีดจำกัด
2.
器重
ให้ความสำคัญ;ให้ความเคารพ
【ตัวอย่าง】
◎ 老板很器重他的才能。
◎ เจ้านายให้ความสำคัญกับความสามารถของเขามาก
◎ 老师格外器重这位学生。
◎ ครูให้ความสำคัญกับนักเรียนคนนี้เป็นพิเศษ