【跳】漢字の詳細

| ピンイン | tiào |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄧㄠˋ |
| 部首 | 足 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+8df3 |
筆順図
定義
tiào
(1) 兩腳用力往上或往前躍起。如:「跳高」、「跳遠」、「跳躍」、「雞飛狗跳」。
(2) 越過。如:「跳級」、「這一頁跳過去不看。」
(3) 振動。如:「跳動」、「心跳」、「眼皮跳」、「心驚肉跳」。
(4) 似跳的動作。如:「跳棋」、「跳舞」、「高空彈跳」。
(5) 脫離、逃出。如:「跳脫」。
. . . . . .意味
tiào
1.
(中間を)飛ばす,抜かす.
【例】
◎ 这本书,我跳过第二章去没看。〔+方補1+目+方補2〕
◎ この本を,私は第2章を飛ばして読んでいない.
◎ 从冬天跳到了夏天。〔+方補+目〕
◎ 冬からいきなり夏になった.
2.
跳び上がる回数を数える.
【例】
◎ 我吓了一跳。
◎ 私はどきっとした.





