【跨】漢字の詳細

| ピンイン | kuà |
|---|---|
| 註音 | ㄎㄨㄚˋ |
| 部首 | 足 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+8de8 |
筆順図
定義
kuà
(1) 舉足超越。如:「跨欄」、「跨進大門」。
(2) 超越一定範圍的界限。如:「跨組」、「跨行」、「跨年度」。
(3) 兩腿分開的騎或立。如:「跨馬」、「跨立」。
(4) 附在旁邊。如:「邊上又跨著一行小字。」
(5) 偏著坐。如:「跨邊兒坐著。」
. . . . . .意味
kuà
1.
またぐ,(大股で)足を踏み出す.またぎ
【例】
◎ 他一跨进宿舍的门,就大声喊了。〔+方補+目〕
◎ 彼は宿舎の門を(またぐ→)入るや否や大声で叫んだ.
◎ 我能跨过这条小河沟去。〔+方補1+目+方補2〕
◎ 私はこの小川をまたいで渡ることができる.
2.
またがる,(一方から他方へ)架かる.
【例】
◎ 他一下就跨到马背上去了。〔+方補1+目(場所)+方補2〕
◎ 彼はさっと馬の背にまたがった.
◎ 彩虹横跨蓝天。〔+目(場所)〕
◎ 虹が青空に架かっている.
◎ 这座铁桥跨在一条大河上。〔+‘在’+目(場所)〕
◎ この鉄橋は大きな川に架かっている.





