【跌】漢字の詳細

| ピンイン | dié |
|---|---|
| 註音 | ㄉㄧㄝˊ |
| 部首 | 足 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+8dcc |
筆順図
定義
dié
(1) 失足摔倒。如:「跌倒」、「跌跤」。
(2) 落下、降低。如:「跌價」、「股市下跌」。
(3) 跌足:頓足、跺腳。如:「這笑話絕透了,笑得大家跌足不已。」
(4) 跌宕:行為放縱不拘。形容文章音節抑揚頓挫。如:「這篇文章寫得跌宕生姿,扣人心弦。」。
意味
diē
1.
つまずく,転ぶ.
【例】
◎ 他从台阶上跌下来了。〔‘从’+名+跌+方補〕
◎ 彼は階段から転がり落ちた.
◎ 他的腿跌伤了。〔+結補〕
◎ 彼の足は転んでけがをした.
◎ 两个人脚一滑,都跌在地上。〔+‘在’+目(場所)〕
◎ 2人は足を滑らせ,地面に倒れた.
◎ 跌大筋斗
◎ (比喩的に)大きくつまずく,失敗する.
2.
(物価などが)下がる,下落する.
【例】
◎ 物价直往下跌。
◎ 物価がどんどん下落した.
◎ 跌了价钱了。〔+目(動作主)〕
◎ 値段が下がった.





