【苦】漢字の詳細

| ピンイン | kǔ |
|---|---|
| 註音 | ㄎㄨˇ |
| 部首 | 艸 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+82e6 |
筆順図
定義
kǔ
(1) 如黃蓮、膽汁的味道。與「甘」、「甜」相對。如:「苦味」、「這藥好苦!」
(2) 沉重難忍的感覺、難以忍受的境況。如:「訴苦」、「痛苦」、「辛苦」、「吃苦耐勞」、「受苦受難」、「苦中作樂」、「苦盡甘來」。
(3) 耐心、極力的。如:「苦諫」、「苦勸」、「埋頭苦幹」、「寒窗苦讀」。
(4) 為事而苦。如:「苦於久雨」。
(5) 艱辛、難受的。如:「苦境」、「苦日子」、「一臉苦笑」。
. . . . . .意味
kǔ
1.
(方言) 度を越している,極端である,ひどい.
【例】
◎ 衣服穿得太苦了。〔 de 補〕
◎ 服がぼろぼろになった.
◎ 指甲铰苦了。〔結補〕
◎ つめを深く切りすぎた.
◎ 可把他给骂苦了。
◎ 彼をひどくののしった.
2.
苦しめる,苦労をかける.
【例】
◎ 孩子多,总是苦了母亲。〔+目〕
◎ 子供が多かったので,しょっちゅう母親に苦労をかけた.
同じ発音の文字
kǔ





