【痛】漢字の詳細

| ピンイン | tòng |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄨㄥˋ |
| 部首 | 疒 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+75db |
筆順図
定義
tòng
(1) 疼的感覺。如:「疼痛」、「頭痛」、「牙痛」。
(2) 極端、非常。如:「痛恨」、「痛飲」、「深惡痛絕」。
(3) 悲傷、苦楚。如:「悲痛」、「沉痛」、「痛不欲生」、「痛心疾首」。
(4) 下定決心、澈底。如:「痛改前非」、「痛下決心」。
(5) 憐惜。如:「弟弟摔破了頭,讓媽媽好心痛!」
. . . . . .意味
tòng
1.
(肉体に打撃・損傷を被って)痛い.⇒疼 téng 1.
【例】
◎ 我肚子痛,脚也痛。〔述〕
◎ 私は腹が痛いし,足も痛い.
◎ 你哪儿痛啊?
◎ 君はどこが痛むのですか?
◎ 伤口痛得厉害起来了。〔+ de 補〕
◎ 傷口がひどく痛みだした.
◎ 用药止住痛。〔目〕
◎ 薬で痛みを止める.
2.
ひどく,徹底的に,心行くまで,深く.





