【致】漢字の詳細

| ピンイン | zhì |
|---|---|
| 註音 | ㄓˋ |
| 部首 | 至 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+81f4 |
筆順図
定義
zhì
(1) 給與。如:「致送」、「致贈」。
(2) 招引。如:「招致」、「致禍」。
(3) 旨趣、情況。如:「情致」、「興致」、「景致」。
(4) 竭盡、盡力。如:「致力」。
(5) 傳達、表示。如:「致敬」、「致賀」、「致謝」、「致意」。
. . . . . .意味
zhì
1.
(多く書き言葉に用い;相手方に対し祝賀・歓迎・感謝・ご機嫌伺い・慰問などをするために電報・書簡・あいさつなどを)贈る,送る,致す,述べる.
【例】
◎ 向大会致热烈的祝贺。〔‘向’+名+致+目〕
◎ 総会に熱烈な祝賀の意を贈る.
◎ 校长致完了欢迎词,文艺节目开始了。〔+結補+目〕
◎ 校長が歓迎のあいさつを述べ終わると,演芸プログラムが始まった.
◎ 致开幕词
◎ 開会の言葉を述べる.
◎ 致闭幕词
◎ 閉会の言葉を述べる.
◎ 此致敬礼
◎ (書簡)(手紙の末尾に用い)敬具.
2.
情趣,趣,風情,味わい.⇒别致 bié・zhì ,景致 jǐngzhì ,兴致 xìngzhì ,有致 yǒuzhì ,错落有致 cuò luò yǒu zhì ,毫无二致 háo wú èr zhì .
【例】
◎ 专此致歉
◎ まずはおわびまで.
◎ 挨了致命的一枪。〔連体修〕
◎ 致命的な一発を食らった.
◎ 致贺词
◎ 祝いの言葉を述べる.
◎ 持枪致敬
◎ 捧げ銃をして敬意を表する.
◎ 他对这件事作了淋漓尽致的发挥。〔目〕
◎ 彼はその事に関して余すところなくぶちまけた.





