より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【泥】漢字の詳細
| ピンイン | ní, nì |
|---|---|
| 註音 | ㄋㄧˊ, ㄋㄧˋ |
| 部首 | 水 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+6ce5 |
筆順図
定義
ní
(1) 加水和成的土。如：「泥巴」、「泥土」、「汙泥」、「爛泥」。
(2) 如泥狀的東西。如：「印泥」、「肉泥」、「蒜泥」。
(3) 用土製成的。如：「泥娃娃」、「泥菩薩過江，自身難保。」
nì
(1) 固執、拘束、放不開。如：「拘泥」、「泥古」。
(2) 停留不前。如：「你不要老是泥在這兒不走。」
(3) 塗飾。如：「泥牆」、「泥壁」。
意味
ní
1.
陶器，瀬戸物．≡坭．
【例】
◎ 这个茶壶是泥的。
◎ このポットは陶器である．
2.
泥状のもの．≡坭．⇒蒜泥 suànní ，印泥 yìnní ，枣泥 zǎoní ．
【例】
◎ 萝卜泥
◎ 大根おろし．
◎ 山药泥
◎ とろろ．
◎ 土豆泥
◎ マッシュポテト．
nì
1.
（壁に壁土・漆喰を）塗る，（壁・器物のすき間・割れ目にパテなどを）塗りつける，塗りつぶす．
【例】
◎ 把窗玻璃用油灰泥上。〔‘把’＋目＋泥＋方補〕
◎ 窓ガラスをパテで固定する．
2.
固執する，拘泥する．⇒拘泥 jū・nì ．