整詳細 - yohanzi.com

より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。

【整】漢字の詳細

ピンイン	zhěng
註音	ㄓㄥˇ
部首	攴
筆數	16
HSK	3
TOCFL	6
Unicode	u+6574

筆順図

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

定義

zhěng

(1) 完全的，不是零散的。如：「整體」、「整批」、「整個」、「整套」。

(2) 使有次序。如：「整理」、「整頓」、「整治」、「整肅」。

(3) 有次序的。如：「整齊」、「整潔」、「工整」。

(4) 教訓，使吃苦頭。如：「整人」。

(5) 修飾。如：「整修」、「整容」、「整形」。

意味

zhěng

◆‘十二点整’‘一万元整’など〔数量詞＋‘整’〕の形は‘整十二点’‘整一万元’と意味は同じで，主に時報や商業文などに用いる．

〔非述語〕（一体を成すものがすべてそろっていることを指し）全体の，全部の，まるまるの，（数字の上で過不足がないことを指し）半端のない，ちょうど，かっきり．↔零6．⇒零存整付 líng cún zhěng fù ，零存整取 líng cún zhěng qǔ ，化整为零 huà zhěng wéi líng ，化零为整 huà líng wéi zhěng ，集零成整 jí líng chéng zhěng ．

【例】

◎ 我只有一张50元的整钱。〔連体修〕

◎ 私は50元札1枚のまとまった金しか持っていない．

◎ 整套设备都是国产的。

◎ 全工程にわたる設備がすべて国産品である．

◎ 他整天在家看书。

◎ 彼は一日じゅう家で本を読んでいる．

◎ 我来中国学习已整三年了。

◎ 私は中国に来て学ぶこと既にまる3年になった．

◎ 开了整宿的会。

◎ 夜通しの会議をした．

（多く〔数詞＋‘整’＋量詞〕の形で用い）整っている，そろっている．⇒不整 bùzhěng ．