より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【合】漢字の詳細
| ピンイン | gě, hé |
|---|---|
| 註音 | ㄍㄜˇ, ㄏㄜˊ |
| 部首 | 口 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+5408 |
筆順図
定義
gě
(1) 量詞。用於計算容量的單位。公制一合等於一升的十分之一。或稱為「公合」。
hé
(1) 關閉。如：「開合」、「合眼」、「他笑得合不攏嘴。」
(2) 聚集、一起。如：「合力」、「集合」、「合辦」、「合唱」。
(3) 融洽、和諧。如：「百年好合」、「情投意合」。
(4) 匹配、配偶。如：「天作之合」。
(5) 全、總共。如：「合計」、「合族」、「合家歡」。
. . . . . .意味
hé
1.
（金額などを合計して）…になる．
【例】
◎ 按一般标准，盖一间房子，合多少钱？〔＋目〕
◎ 普通，家1軒建てるのは，幾らになるか？
2.
一緒に（…する），共に（…する），組んで（…する）．
gě
1.
(通称) 容量単位；1‘合’は1‘升’の10分の1，0．1リットル，1デシリットル．≒市合 gě ．
【例】
◎ 在这种场合下，我们相互地给予了支持和帮助。
◎ こういう場合では，我々は相互に支持と援助を与えた．
◎ 往一块儿给他们撮合撮合。〔‘给’＋名＋〕
◎ 仲を取り持って彼らを一緒にしてあげなさい．
2.
一合升．