【但】漢字の詳細

| ピンイン | dàn |
|---|---|
| 註音 | ㄉㄢˋ |
| 部首 | 人 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+4f46 |
筆順図
定義
dàn
(1) 只、惟。如:「不但」、「但願如此」。
(2) 只要。如:「但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。」
(3) 不過、可是。如:「用功讀書雖然重要,但也要注意身體。」
(4) 儘管。如:「但說無妨」。
意味
dàn
1.
ただ,単に,ひたすら.⇒不但 bùdàn .
【例】
◎ 但知其一,不知其二。
◎ 物事の一つの面だけを知っていて,別の面を知らない.
◎ 但求无过(成語)
◎ 過ちのないことのみをこいねがう.
2.
◆‘但’は‘但是’と異なり,主として書き言葉に用いる以外に次のような用法の違いがある.(1)‘但’の後には休止を置かない.(2)後節の述語に‘是’を用いる場合は,‘是’の重複を避けるため‘但’を用いる.(3)‘简单但是有力的发言’(簡単なしかし力強い発言)のような連体修飾語に用いる句では‘但是’を用いる.
しかし,だが,…であるが.
【例】
◎ 他喜欢书,但不是藏书家。
◎ 彼は本好きではあるが,蔵書家ではない.
◎ 我们的任务是艰巨的,但也是光荣的。
◎ 我々の任務は困難であるが,光栄でもある.





