【落】漢字の詳細
| ピンイン | là, lào, luò |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄚˋ, ㄌㄠˋ, ㄌㄨㄛˋ |
| 部首 | 艸 |
| 筆數 | 13 |
| 構造 | 上下 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+843d |
筆順図
定義
là
(1) 遺漏、忘記。如：「丟三落四」。
(2) 跟不上、掉在後面。如：「落在外頭」。
lào
(1) 曲調名稱。如：「蓮花落」。
luò
(1) 脫漏。如：「脫落」、「遺落」。
(2) 掉下、降下。如：「落花」、「落葉」、「落下」、「落幕」、「降落傘」。
(3) 停留的地方。如：「下落」、「段落」。
. . . . . .意味
luò
1.
動詞（話し声・歌声が）やむ，終わる．付属形態素 書く，記入する．
（任務・責任・権力などが…に）帰する，手に入る，肩にかかる，手に落ちる．
【例】
◎ 今天政权落在人民手里了。〔＋‘在’＋目（場所）〕
◎ 今日政権は人民の手に帰している．
◎ 这个任务落到我们肩上。〔＋方補＋目（場所）〕
◎ この任務は我々の肩にかかってきた．
. . . . . .là
1.
（当然あるべき物事を不注意で）漏らす，抜かす．≡拉1．
【例】
◎ 这个句子落了两个字。〔主（場所）＋落＋ le ＋目〕
◎ この文は2字脱落している．
◎ 开会的时间都通知到了吗？可别落下人。〔＋方補＋目〕
◎ 会合時間は全員に知らせたか？絶対に誰かを落としたりしないように．
. . . . . .luō
1.
方 （北方对莲花落的俗称）;另见 là;luō;luò。
⇒大大落落 dà・daluōluō ．