【敬】漢字の詳細

| ピンイン | jìng |
|---|---|
| 註音 | ㄐㄧㄥˋ |
| 部首 | 攴 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+656c |
筆順図
定義
jìng
(1) 推崇、尊重。如:「敬重」、「尊敬」、「敬佩」、「敬愛」。
(2) 虔恭的表示。如:「敬禮」、「敬祝」、「敬候」。
(3) 慎重謹肅。如:「自敬」、「敬業」。
(4) 有禮貌的獻上。如:「敬茶」、「敬酒」。
意味
jìng
1.
敬う,尊敬する.⇒恭敬 gōngjìng ,尊敬 zūnjìng .
2.
(飲み物などを)差し上げる.
【例】
◎ 我敬您一杯酒。〔+目1+目2〕
◎ お酒を1杯差し上げます.
◎ 他给老师敬上一杯茶。〔‘给’+名+敬+方補+目〕
◎ 彼は先生にお茶を1杯差し上げた.
◎ 这杯酒是敬给您老人家的。〔+‘给’+目〕
◎ このお酒はあなた様にお注ぎしたものです.





