【遭】漢字の詳細
| ピンイン | zāo |
|---|---|
| 註音 | ㄗㄠ |
| 部首 | 辶 |
| 筆數 | 14 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+906d |
筆順図
🔊1.横
🔊2.竖
3.横折
🔊4.横
🔊5.竖
🔊6.竖
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
定義
zāo
(1) 遇、逢。如：“遭遇”、“遭受”、“遭逢毒手”。
(2) 被、受。如：“遭人陷害”、“惨遭淘汰”。
(3) 量词。用于计算事情次数的单位。相当于“回”、“次”。如：“头一遭”。
意味
zāo
1.
（不幸なこと・不利なことに）遭遇する，出くわす．
【例】
◎ 那年发大水，很多地方都遭了水灾。〔＋目〕
◎ その年大水が出て，多くの所が水害に見舞われた．
◎ 他遭了多次挫折。〔＋目1（数量）＋目2〕
◎ 彼は幾度か挫折に見舞われた．
◎ 遭别人暗算。〔＋兼＋動〕
◎ （人に出くわす，その人がたくらむ→）他人のわなに引っかかる．
◎ 遭人白眼
◎ 人から白眼視される．
◎ 遭人家骂
◎ 人様からののしられる．
2.
◆兼語文に用いる場合，‘遭’の後には多く‘人’‘人家’を伴う．