受詳細 - yohanzi.com

【受】漢字の詳細

ピンイン	shòu
註音	ㄕㄡˋ
部首	又
筆數	8
HSK	2
TOCFL	6
Unicode	u+53d7

筆順図

1.撇

2.点

3.点

4.撇

5.点

6.横撇

7.横撇

8.捺

定義

shòu

(1) 收得、纳入。如：“接受”、“受人之托”、“受之有愧”。

(2) 被、遭遇。如：“受寒”、“受挫”、“受害”、“受苦受难”。

(3) 容忍、忍耐。如：“忍受”、“承受”、“受不了”。

(4) 适合，表示好的意思。如：“受用无穷”。

意味

shòu

1.

（他人から与えられる物を）受ける，受け取る．⇒接受 jiēshòu ．

【例】

◎ 我受了李老师的礼。〔＋目〕

◎ 私は李先生の贈り物を受け取った．

◎ 他受过两次贿赂。〔＋目1（数量）＋目2〕

◎ 彼は2度賄賂を受けたことがある．

2.

（ほかから教育・鼓舞・関心・重視・援助などの働きかけを）受ける，被る，…される．◆目的語が‘欢迎’‘鼓舞’‘感动’‘称赞’‘启发’などの場合，‘受’は‘很’などによって修飾される．⇒蒙 méng 2．

【例】

◎ 我受了大学教育。〔＋目〕

◎ 私は大学教育を受けた．

◎ 他经常受表扬。

◎ 彼はいつも表彰される．

◎ 我受过两次他的帮助。〔＋目1（数量）＋目2〕

◎ 私は2度彼の援助を受けたことがある．

◎ 这个节目很受欢迎。

◎ この演目は大衆にたいへん歓迎されている．

◎ 听了这个消息，我们都很受鼓舞。

◎ この知らせを聞いて，私たちは皆励まされた．

. . . . . .

同じ発音の文字

shòu

寿狩兽售授绶壽瘦綬獸

同じ部首を持つ文字

又yòu叉chā及jí劝quàn友yǒu双shuāng反fǎn邓dèng发fǎ圣shèng对duì叒ruò戏xì欢huān观guān鸡jī叔shú叕zhuó取qǔ变biàn艰jiān叙xù叚xiá叛pàn叟sǒu桑sāng难nán曼màn叠dié

語彙

shòu