退詳細 - yohanzi.com

【退】漢字の詳細

ピンイン	tuì
註音	ㄊㄨㄟˋ
部首	辶
筆數	9
HSK	3
TOCFL	7
Unicode	u+9000

筆順図

1.横折

2.横

3.横

4.竖提

5.撇

6.点

7.点

8.横折折撇

9.捺

定義

tuì

(1) 向后倒行、移动。与“进”相反。如：“倒退”、“后退”、“撤退”、“进退两难”。

(2) 离开。如：“退出”、“退席”、“退休”、“退职”、“退伍”、“迟到早退”。

(3) 减少、消失。如：“退烧”、“减退”、“衰退”、“退化”、“成绩退步”。

(4) 送回、归还。如：“退票”、“退钱”、“退还”、“退货”。

(5) 谦让。如：“退让”、“谦退”。

. . . . . .

意味

tuì

1.

退く，後退する，後ろへ下がる．↔进．

【例】

◎ 后面有车，别退。

◎ 後ろに車があるから，下がるな．

◎ 我往后退了一步。〔‘往’＋名＋退＋目（数量）〕

◎ 私は後ろへ一歩退いた．

◎ 他们向前走了几步，又退回来了。〔＋方補〕

◎ 彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た．

◎ 退一步想

◎ 一歩退いて考える．

2.

退ける，後ろへ引かせる，後ろへ戻す．

【例】

◎ 枪膛里退出两颗子弹。〔主（場所）＋退＋方補＋目〕

◎ 弾倉から弾を2発抜く．

◎ 把子弹退出来。〔‘把’＋目＋退＋方補〕

◎ （銃から）弾を抜く．

. . . . . .

同じ発音の文字

tuì

煺蛻蜕褪

同じ部首を持つ文字

辶chuò边biān辽liáo巡xún达dá迁qiān迂yū迄qì迅xùn过guō迈mài迎yíng运yùn近jìn迓yà返fǎn迕wǔ还hái这zhè进jìn远yuǎn违wéi连lián迟chí迢tiáo迤yí迥jiǒng迦jiā迨dài迩ěr

語彙

tuì