【提】漢字の詳細
| ピンイン | dī, tí |
|---|---|
| 註音 | ㄉㄧ, ㄊㄧˊ |
| 部首 | 扌 |
| 筆數 | 12 |
| 構造 | 左右 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+63d0 |
筆順図
🔊1.横
2.竖钩
3.提
🔊4.竖
5.横折
🔊6.横
7....
8....
9....
10....
11....
12....
定義
tí
(1) 拉举。如：“提起”、“提拔”、“提升”、“提高”。
(2) 用手悬空拿着。如：“提灯”、“提笔”、“提水桶”。
(3) 说、谈。如：“提到”、“提及”、“旧事重提”、“不提也罢”。
. . . . . .意味
tí
1.
（候補者などを）提案する，指名する，推挙する．
【例】
◎ 各单位提出一名代表。〔＋方補＋目〕
◎ 各職場から1名の代表を出す．
◎ 我提老张当班长。〔＋兼＋動＋目〕
◎ 私は張君を班長に推薦する．
dī
1.
意味は‘提 tí 1’と同じで，以下の語句では‘ dī ’と発音する．
【例】
◎ 提高（降低）税率
◎ 税率を上げる（下げる）．
◎ 近来甭提多背时了，无论干什么都碰钉子。〔述〕
◎ 近ごろはそりゃひどくついていない，何をやっても壁にぶつかる．
. . . . . .