【过】漢字の詳細

| ピンイン | guō, guò |
|---|---|
| 註音 | ㄍㄨㄛ, ㄍㄨㄛˋ |
| 部首 | 辶 |
| 筆數 | 6 |
| 構造 | 半包围 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8fc7 |
筆順図
🔊1.横
2.竖钩
🔊3.点
🔊4.点
5.横折折撇
6.捺
定義
guò
(1) 时、空的经历。如:“过年”、“过河”。
(2) 超出、超越。如:“过分”、“过期”、“过半数”。
(3) 错误。如:“过失”、“知过能改”。
. . . . . .意味
guò
1.
動詞 初めから終わりまで繰り返し調べる.(方言) 動詞 世を去る,死ぬ.(文語文[昔の書き言葉]) 訪れる,訪問する.(文語文[昔の書き言葉]) 過つ,過ちを犯す.接頭辞(化学・物理などの)過….名詞 過失,過ち.↔功.⇒记过 jì//guò ,改过 gǎiguò .付属形態素 過度に,甚だしく.
(過去の記憶を)新しく思い起こす,思い返す.
【例】
◎ 把那一天的事在脑里过了一遍。〔‘把’+目1+过+目2(数量)〕
◎ あの日の事を頭の中で1度思い返した.
◎ 把赈目过一过。
◎ 会計に目を通してください.
. . . . . .guo
1.
◆(1)動詞の前には副詞‘曾经’などを用いる.(2)一般に文中には時間を示す語句を用いないが,もし用いるなら最後の用例のように確定した時間を示す語句を用い,‘有一年我去过北京’は成立しない.(3)否定には〔‘没[有]’+動詞+‘过’〕の形を用いる.(4)疑問を表わすには,文末に‘吗’を用いるほかに,〔動詞+‘过’[+目的語]+‘没有’〕の形も用いる.
(動詞の後に用い,そのような動作がかつてあったことを一つの経験として述べ)これまでに…したことがある.
【例】
◎ 他从前来过。
◎ 彼は以前に来たことがある.
◎ 我去过那个书店。
◎ 私はあの本屋へ行ったことがある.
. . . . . .