假Chi tiết ký tự tiếng Trung

【假】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	jiǎ, jià
Chú âm	ㄐㄧㄚˇ, ㄐㄧㄚˋ
Bộ	亻
Số nét	11
HSK	2
TOCFL	5
Unicode	u+5047

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.竖

3.横折

4.横

5.竖

6.横

7.横

8.横折

9.横

10.横撇

11.捺

Các định nghĩa

jiǎ

(1) 不是真的。如：“假牙”、“假发”、“假面具”、“假道学”、“虚情假意”、“假戏真做”。

(2) 借。如：“假手他人”、“狐假虎威”、“假公济私”。

(3) 设或。如：“假若”、“假如”、“假使”。

jià

(1) 休息的日子。如：“假期”、“年假”、“放假”、“寒暑假”、“销假上班”。

ý nghĩa

jiǎ

1.

虚伪的;不真实的;伪造的;人造的(跟'真'相对)。

giả dối;không thật;giả;dối。

【ví dụ】

◎ 假话。

◎ lời nói dối.

◎ 假发。

◎ tóc giả.

◎ 假山。

◎ núi giả.

◎ 假证件。

◎ chứng từ giả.

◎ 假仁假义。

◎ giả nhân giả nghĩa.

2.

假定。

giả định;giả tỉ;giả dụ;giả như;giả thuyết。

【ví dụ】

◎ 假设。

◎ giả dụ.

◎ 假说。

◎ giả thuyết.

. . . . . .

jià

1.

按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间。

thời gian nghỉ;nghỉ。

【ví dụ】

◎ 请假。

◎ xin nghỉ.

◎ 暑假。

◎ nghỉ hè.

◎ 病假。

◎ nghỉ bệnh

◎ 春节有三天假。

◎ dịp tết được nghỉ ba ngày.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

jiǎ

甲岬叚胛贾钾舺賈鉀瘕

jià

价驾架嫁價稼駕

Các ký tự có cùng gốc

亻rén亿yì什shén仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū仇chóu仉zhǎng仍réng化huà㐌yí仔zǎi仕shì他tā仗zhàng付fù仙xiān仞rèn仟qiān仡gē代dài仨sā仪yí仫mù们mén仰yǎng仲zhòng仳pǐ

Từ vựng

jiǎ

jià