仇Chi tiết ký tự tiếng Trung

【仇】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	chóu, qiú
Chú âm	ㄔㄡˊ, ㄑㄧㄡˊ
Bộ	亻
Số nét	4
HSK	7
TOCFL	9
Unicode	u+4ec7

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

🔊1.撇

🔊2.竖

🔊3.撇

4.横折弯钩

Các định nghĩa

chóu

(1) 怨恨。如：“报仇”、“仇人”、“仇视”、“仇敌”、“恩将仇报”、“深仇大恨”。

qiú

(1) 姓。

ý nghĩa

chóu

1.

仇敌。

kẻ thù;cừu địch;kẻ địch;vật nguy hại;địch thủ;quân địch。

【ví dụ】

◎ 疾恶如仇。

◎ căm ghét như kẻ thù.

◎ 同仇敌忾。

◎ cùng căm thù giặc.

2.

仇恨。

thù hận;sự thù hằn;mối thù;tình trạng thù địch;oán hận。

【ví dụ】

◎ 牢记阶级苦，不忘血泪仇。

◎ ghi nhớ những nỗi khổ của giai cấp, không quên đi mối thù xương máu.

Qiú

1.

姓。

họ Cừu。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

chóu

俦帱惆绸椆畴愁稠筹酬綢踌鲦雔儔幬鯈雠疇籌躊讎

qiú

囚犰求虬泅虯俅酋逑球赇毬巯遒裘蝤鼽

Các ký tự có cùng gốc

亻rén亿yì什shén仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū仉zhǎng仍réng化huà㐌yí仔zǎi仕shì他tā仗zhàng付fù仙xiān仞rèn仟qiān仡gē代dài仨sā仪yí仫mù们mén仰yǎng仲zhòng仳pǐ

Từ vựng

chóu