【煞】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | shà, shā |
|---|---|
| Chú âm | ㄕㄚˋ, ㄕㄚ |
| Bộ | 火 |
| Số nét | 13 |
| HSK | - |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+715e |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
shà
(1) 凶戾的鬼神。如：「煞星」、「凶神惡煞」。
(2) 極、甚。如：「煞費苦心」。
shā
(1) 去除。如：「抹煞」。
(2) 使停止。如：「煞住」、「煞車」。
ý nghĩa
shā
1.
结束;收束。
kết thúc;thu lại。
【ví dụ】
◎ 煞帐。
◎ cuộn màn;cuộn lều.
◎ 锣鼓煞住后，一个男孩儿领头唱起来。
◎ vừa dứt tiếng trống, em bé trai dẫn đầu cất tiếng hát.
2.
勒紧;扣紧。
thắt chặt;thít chặt;phanh;hãm。
【ví dụ】
◎ 煞车。
◎ thắng xe.
◎ 煞一煞腰带。
◎ thắt chặt dây nịch (dây lưng).
shà
1.
迷信的人指凶神。
hung thần。
2.
极;很。
rất;cực。
【ví dụ】
◎ 煞费苦心。
◎ nhọc lòng.