【滾】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | gǔn |
|---|---|
| Chú âm | ㄍㄨㄣˇ |
| Bộ | 水 |
| Số nét | 14 |
| HSK | - |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+6efe |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
gǔn
(1) 做圓輪式的旋轉移動。如:「翻滾」、「滾動」、「在地上打滾」。
(2) 罵人的話,趕人離開。如:「滾蛋」、「滾開」、「滾出去」。
(3) 沸騰的。如:「滾水」、「滾熱」、「滾燙」。
(4) 沿著衣服的邊緣上做裝飾。如:「滾邊」。
(5) 滾滾:水浪激盪的樣子。如:「浪濤滾滾」。熱鬧的樣子。如:「熱鬧滾滾」。
ý nghĩa
gǔn
1.
滾動;翻轉。
lăn;lộn。
【ví dụ】
◎ 荷葉上滾著亮晶晶的水珠。
◎ những giọt nước long lanh lăn trên tàu lá sen.
◎ 那騾子就地打了個滾兒又站起來。
◎ con la lăn một vòng trên đất rồi lại đứng dậy.
2.
走開;離開(含斥責意)。
cút đi;xéo đi。
【ví dụ】
◎ 滾開
◎ cút đi
◎ 你給我滾!
◎ mày cút đi cho tao!
