消 Chi tiết ký tự tiếng Trung

【消】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	xiāo
Chú âm	ㄒㄧㄠ
Bộ	水
Số nét	10

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Các định nghĩa

xiāo

(1) 化開、散失。如：「消化」、「消失」、「消解」、「煙消雲散」、「冰消瓦解」。

(2) 除去、退除。如：「消滅」、「消毒」、「消炎」。

(3) 減損、衰退。如：「消長」、「彼消我長」。

(4) 排遣、打發。如：「消遣」、「消暑」。

(5) 耗損、耗費。如：「消費」、「消耗」。

(6) 享受。如：「消受」。

(7) 需要。如：「不消說」、「只消一天就可以完成了。」

Các định nghĩa (English)

vanish, die out; melt away

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

xiāo

肖枭削哓枵骁哮宵绡逍鸮梟猇萧硝销綃蛸潇箫銷霄魈鴞蕭蟏嚣簫瀟囂驍蠨

Các ký tự có cùng gốc

氵ㄕㄨㄟ水ㄕㄨㄟˇ氶ㄓㄥˇ永ㄩㄥˇ氺ㄕㄨㄟˇ氾ㄈㄢˋ氿ㄍㄨㄟˇ汀ㄊㄧㄥ汁ㄓ汇ㄏㄨㄟˋ汉ㄏㄢˋ凼ㄉㄤˋ汆ㄘㄨㄢ汊ㄔㄚˋ汐ㄒㄧˋ汒ㄇㄤˊ汔ㄑㄧˋ汕ㄕㄢˋ汗ㄏㄢˋ汙ㄨ汛ㄒㄩㄣˋ汜ㄙˋ汝ㄖㄨˇ江ㄐㄧㄤ池ㄔˊ污ㄨ汤ㄊㄤ汲ㄐㄧˊ㳄ㄒㄧㄢˊ求ㄑㄧㄡˊ汞ㄍㄨㄥˇ汧ㄑㄧㄢ汨ㄇㄧˋ汩ㄍㄨˇ汪ㄨㄤ汰ㄊㄞˋ汴ㄅㄧㄢˋ汶ㄨㄣˋ汹ㄒㄩㄥ決ㄐㄩㄝˊ汽ㄑㄧˋ汾ㄈㄣˊ沁ㄑㄧㄣˋ沂ㄧˊ沃ㄨㄛˋ沅ㄩㄢˊ沆ㄏㄤˋ沇ㄧㄢˇ沈ㄕㄣˇ沉ㄔㄣˊ沌ㄉㄨㄣˋ沏ㄑㄧ沐ㄇㄨˋ沒ㄇㄨㄛˋ沔ㄇㄧㄢˇ沖ㄔㄨㄥ沙ㄕㄚ沛ㄆㄟˋ沟ㄍㄡ没ㄇㄨㄛˋ沣ㄈㄥ沤ㄡ沥ㄌㄧˋ沦ㄌㄨㄣˊ沧ㄘㄤ沩ㄨㄟˊ沪ㄏㄨˋ泐ㄌㄜˋ泛ㄈㄢˋ洰ㄐㄩˋ沓ㄊㄚˋ沫ㄇㄨㄛˋ沭ㄕㄨˋ沮ㄐㄩˇ沱ㄊㄨㄛˊ沲ㄊㄨㄛˊ河ㄏㄜˊ沸ㄈㄟˋ油ㄧㄡˊ治ㄓˋ沼ㄓㄠˇ沽ㄍㄨ沾ㄓㄢ沿ㄧㄢˊ況ㄎㄨㄤˋ泄ㄒㄧㄝˋ泅ㄑㄧㄡˊ泆ㄧˋ泊ㄅㄛˊ泌ㄇㄧˋ泓ㄏㄨㄥˊ泔ㄍㄢ法ㄈㄚˇ泖ㄇㄠˇ泗ㄙˋ泙ㄆㄧㄥˊ泞ㄋㄧㄥˋ泠ㄌㄧㄥˊ泡ㄆㄠˋ波ㄅㄛ泣ㄑㄧˋ泥ㄋㄧˊ注ㄓㄨˋ泪ㄌㄟˋ泫ㄒㄧㄢˋ泮ㄆㄢˋ泯ㄇㄧㄣˇ泱ㄧㄤ泳ㄩㄥˇ泷ㄌㄨㄥˊ泸ㄌㄨˊ泺ㄌㄨㄛˋ泻ㄒㄧㄝˋ泼ㄆㄨㄛ泽ㄗㄜˊ泾ㄐㄧㄥ浅ㄑㄧㄢˇ泉ㄑㄩㄢˊ泵ㄅㄥˋ泶ㄒㄩㄝˊ洁ㄐㄧㄝˊ洄ㄏㄨㄟˊ洇ㄧㄣ洋ㄧㄤˊ洌ㄌㄧㄝˋ洎ㄐㄧˋ洒ㄒㄧˇ洗ㄒㄧˇ洙ㄓㄨ洚ㄐㄧㄤˋ洛ㄌㄨㄛˋ洞ㄉㄨㄥˋ洣ㄇㄧˇ津ㄐㄧㄣ洧ㄨㄟˇ洨ㄒㄧㄠˊ洩ㄒㄧㄝˋ洪ㄏㄨㄥˊ洫ㄒㄩˋ洮ㄊㄠˊ洱ㄦˇ洲ㄓㄡ洳ㄖㄨˋ洵ㄒㄩㄣˊ洶ㄒㄩㄥ洹ㄏㄨㄢˊ活ㄏㄨㄛˊ洼ㄨㄚ洽ㄑㄧㄚˋ派ㄆㄞˋ浃ㄐㄧㄚˊ浇ㄐㄧㄠ浈ㄓㄣ浉ㄕ浊ㄓㄨㄛˊ测ㄘㄜˋ浍ㄎㄨㄞˋ济ㄐㄧˋ浏ㄌㄧㄡˊ浐ㄔㄢˇ浑ㄏㄨㄣˊ浒ㄏㄨˇ浓ㄋㄨㄥˊ浔ㄒㄩㄣˊ涎ㄒㄧㄢˊ泰ㄊㄞˋ流ㄌㄧㄡˊ浆ㄐㄧㄤ浙ㄓㄜˋ浚ㄐㄩㄣˋ浜ㄅㄤ浞ㄓㄨㄛˊ浠ㄒㄧ浣ㄨㄢˇ浦ㄆㄨˇ浩ㄏㄠˋ浪ㄌㄤˋ浮ㄈㄨˊ浯ㄨˊ浴ㄩˋ海ㄏㄞˇ浸ㄐㄧㄣˋ浹ㄐㄧㄚˊ浼ㄇㄟˇ浽ㄙㄨㄟ涂ㄊㄨˊ涅ㄋㄧㄝˋ涇ㄐㄧㄥ涉ㄕㄜˋ涌ㄩㄥˇ涑ㄙㄨˋ涓ㄐㄩㄢ涔ㄘㄣˊ涕ㄊㄧˋ涖ㄌㄧˋ涛ㄊㄠˊ涝ㄌㄠˋ涞ㄌㄞˊ涟ㄌㄧㄢˊ涠ㄨㄟˊ涡ㄨㄛ涣ㄏㄨㄢˋ涤ㄉㄧˊ润ㄖㄨㄣˋ涧ㄐㄧㄢˋ涨ㄓㄤˋ涩ㄙㄜˋ涪ㄈㄨˊ涫ㄍㄨㄢˋ涮ㄕㄨㄢˋ涯ㄧㄚˊ液ㄧㄝˋ涵ㄏㄢˊ涸ㄏㄜˊ涼ㄌㄧㄤˊ涿ㄓㄨㄛ淀ㄉㄧㄢˋ淄ㄗ淅ㄒㄧ淆ㄧㄠˊ淇ㄑㄧˊ淋ㄌㄧㄣˊ淌ㄊㄤˇ淑ㄕㄨˊ淒ㄑㄧ淖ㄋㄠˋ淘ㄊㄠˊ淙ㄘㄨㄥˊ淚ㄌㄟˋ淝ㄈㄟˊ淞ㄙㄨㄥ淠ㄆㄧˋ淡ㄉㄢˋ淤ㄩ淥ㄌㄨˋ淦ㄍㄢˋ淨ㄐㄧㄥˋ淩ㄌㄧㄥˊ淪ㄌㄨㄣˊ淫ㄧㄣˊ淬ㄘㄨㄟˋ淮ㄏㄨㄞˊ淯ㄩˋ深ㄕㄣ淳ㄔㄨㄣˊ淶ㄌㄞˊ混ㄏㄨㄣˋ淹ㄧㄢ淺ㄑㄧㄢˇ添ㄊㄧㄢ清ㄑㄧㄥ渊ㄩㄢ渌ㄌㄨˋ渍ㄗˋ渎ㄉㄨˊ渐ㄐㄧㄢˋ渑ㄇㄧㄣˇ渔ㄩˊ渖ㄕㄣˇ渗ㄕㄣˋ渚ㄓㄨˇ渠ㄑㄩˊ湴ㄅㄢˋ鸿ㄏㄨㄥˊ淵ㄩㄢ淼ㄇㄧㄠˇ渙ㄏㄨㄢˋ減ㄐㄧㄢˇ渝ㄩˊ渡ㄉㄨˋ渣ㄓㄚ渤ㄅㄛˊ渥ㄨㄛˋ渦ㄨㄛ温ㄨㄣ渫ㄒㄧㄝˋ測ㄘㄜˋ渭ㄨㄟˋ港ㄍㄤˇ渲ㄒㄩㄢˋ渴ㄎㄜˇ游ㄧㄡˊ渺ㄇㄧㄠˇ渾ㄏㄨㄣˊ湃ㄆㄞˋ湄ㄇㄟˊ湉ㄊㄧㄢˊ湊ㄘㄡˋ湍ㄊㄨㄢ湎ㄇㄧㄢˇ湓ㄆㄣˊ湔ㄐㄧㄢ湖ㄏㄨˊ湘ㄒㄧㄤ湛ㄓㄢˋ湞ㄓㄣ湟ㄏㄨㄤˊ湣ㄇㄧㄣˇ湧ㄩㄥˇ湫ㄐㄧㄠˇ湮ㄧㄣ湯ㄊㄤ湼ㄋㄧㄝˋ湾ㄨㄢ湿ㄕ溃ㄎㄨㄟˋ溅ㄐㄧㄢˋ溆ㄒㄩˋ溉ㄍㄞˋ溲ㄙㄡ滁ㄔㄨˊ滋ㄗ滑ㄏㄨㄚˊ滞ㄓˋ溏ㄊㄤˊ源ㄩㄢˊ準ㄓㄨㄣˇ溘ㄎㄜˋ溜ㄌㄧㄡ溝ㄍㄡ溟ㄇㄧㄥˊ溢ㄧˋ溥ㄆㄨˇ溦ㄨㄟ溧ㄌㄧˋ溪ㄒㄧ溫ㄨㄣ溯ㄙㄨˋ溱ㄑㄧㄣˊ溴ㄒㄧㄡˋ溶ㄖㄨㄥˊ溷ㄏㄨㄣˋ溺ㄋㄧˋ溻ㄊㄚ溼ㄕ溽ㄖㄨˋ滂ㄆㄤ滄ㄘㄤ滅ㄇㄧㄝˋ滇ㄉㄧㄢ滊ㄒㄧˋ滏ㄈㄨˇ滓ㄗˇ滔ㄊㄠ滗ㄅㄧˋ滚ㄍㄨㄣˇ滟ㄧㄢˋ滠ㄕㄜˋ满ㄇㄢˇ滢ㄧㄥˊ滤ㄌㄩˋ滥ㄌㄢˋ滦ㄌㄨㄢˊ滨ㄅㄧㄣ滩ㄊㄢ漓ㄌㄧˊ漠ㄇㄨㄛˋ漣ㄌㄧㄢˊ漭ㄇㄤˇ滌ㄉㄧˊ滎ㄒㄧㄥˊ滬ㄏㄨˋ滯ㄓˋ滲ㄕㄣˋ滴ㄉㄧ滷ㄌㄨˇ滸ㄏㄨˇ滹ㄏㄨ滻ㄔㄢˇ滾ㄍㄨㄣˇ滿ㄇㄢˇ漁ㄩˊ漂ㄆㄧㄠ漆ㄑㄧ漉ㄌㄨˋ漏ㄌㄡˋ演ㄧㄢˇ漕ㄘㄠˊ漚ㄡ漢ㄏㄢˋ漤ㄌㄢˇ漩ㄒㄩㄢˊ漪ㄧ漫ㄇㄢˋ漬ㄗˋ漯ㄊㄚˋ漱ㄕㄨˋ漲ㄓㄤˋ漳ㄓㄤ漵ㄒㄩˋ漶ㄏㄨㄢˋ漸ㄐㄧㄢˋ漼ㄘㄨㄟˇ漾ㄧㄤˋ潆ㄧㄥˊ潇ㄒㄧㄠ潋ㄌㄧㄢˋ潍ㄨㄟˊ潢ㄏㄨㄤˊ潴ㄓㄨ澉ㄍㄢˇ滕ㄊㄥˊ漿ㄐㄧㄤ潁ㄧㄥˇ潑ㄆㄨㄛ潔ㄐㄧㄝˊ潘ㄆㄢ潛ㄑㄧㄢˊ潜ㄑㄧㄢˊ潟ㄒㄧˋ潤ㄖㄨㄣˋ潦ㄌㄧㄠˊ潭ㄊㄢˊ潮ㄔㄠˊ潯ㄒㄩㄣˊ潰ㄎㄨㄟˋ潲ㄕㄠˋ潸ㄕㄢ潺ㄔㄢˊ潼ㄊㄨㄥˊ潽ㄆㄨ澄ㄔㄥˊ澆ㄐㄧㄠ澇ㄌㄠˋ澈ㄔㄜˋ澌ㄙ澍ㄕㄨˋ澎ㄆㄥˊ澗ㄐㄧㄢˋ澜ㄌㄢˊ澳ㄠˋ潞ㄌㄨˋ澠ㄇㄧㄣˇ澡ㄗㄠˇ澤ㄗㄜˊ澥ㄒㄧㄝˋ澧ㄌㄧˇ澮ㄎㄨㄞˋ澱ㄉㄧㄢˋ澶ㄔㄢˊ澹ㄉㄢˋ激ㄐㄧ濁ㄓㄨㄛˊ濂ㄌㄧㄢˊ濃ㄋㄨㄥˊ濉ㄙㄨㄟ濊ㄏㄨㄟˋ濑ㄌㄞˋ濒ㄅㄧㄣ澀ㄙㄜˋ濕ㄕ濘ㄋㄧㄥˋ濛ㄇㄥˊ濞ㄅㄧˋ濟ㄐㄧˋ濠ㄏㄠˊ濡ㄖㄨˊ濤ㄊㄠˊ濫ㄌㄢˋ濮ㄆㄨˊ濯ㄓㄨㄛˊ濰ㄨㄟˊ濱ㄅㄧㄣ濺ㄐㄧㄢˋ濾ㄌㄩˋ瀆ㄉㄨˊ瀉ㄒㄧㄝˋ瀋ㄕㄣˇ瀏ㄌㄧㄡˊ瀑ㄆㄨˋ瀦ㄓㄨ瀕ㄅㄧㄣ瀘ㄌㄨˊ瀚ㄏㄢˋ瀛ㄧㄥˊ瀝ㄌㄧˋ瀣ㄒㄧㄝˋ瀧ㄌㄨㄥˊ瀨ㄌㄞˋ瀟ㄒㄧㄠ瀰ㄇㄧˊ瀲ㄌㄧㄢˋ瀵ㄈㄣˋ瀹ㄩㄝˋ瀾ㄌㄢˊ灌ㄍㄨㄢˋ灏ㄏㄠˋ灑ㄙㄚˇ灕ㄌㄧˊ灘ㄊㄢ灝ㄏㄠˋ灞ㄅㄚˋ灣ㄨㄢ灤ㄌㄨㄢˊ

Từ vựng

消息取消消化消失消除消毒消防消耗消費消極消滅消遣