【浮】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | fú |
|---|---|
| Chú âm | ㄈㄨˊ |
| Bộ | 水 |
| Số nét | 10 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+6d6e |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
fú
(1) 漂在水上或飄在空中。如：「漂浮」、「沉浮」、「懸浮」。
(2) 飄流的。如：「浮雲」。
(3) 顯現。如：「浮現」、「他臉上總是浮著微笑。」
(4) 表面的。如：「浮面」、「浮土」。
(5) 空虛而不實在的。如：「浮名」、「浮誇」、「浮泛」、「浮華」。
. . . . . .ý nghĩa
fú
1.
停留在液体表面上(跟'沉'相对)。
nổi;nở;phù。
【ví dụ】
◎ 浮萍
◎ bèo
◎ 油浮在水上
◎ dầu nổi trên mặt nước
◎ 浮云
◎ phù vân;mây trôi.
◎ 脸上浮着微笑。
◎ trên mặt nở một nụ cười.
2.
在水里游。
bơi;bơi lội。
【ví dụ】
◎ 他能一口气浮到对岸。
◎ nó bơi một hơi sang bờ bên kia.