【撞】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | zhuàng |
|---|---|
| Chú âm | ㄓㄨㄤˋ |
| Bộ | 手 |
| Số nét | 15 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+649e |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
zhuàng
(1) 碰觸。如：「碰撞」、「撞車」、「相撞」。
(2) 擊打。如：「撞鐘」、「撞球」。
(3) 行為粗野。如：「莽撞」、「橫衝直撞」。
(4) 碰巧。如：「撞見」、「揀日不如撞日」。
(5) 衝突。如：「撞期」、「頂撞」。
ý nghĩa
zhuàng
1.
运动着的物体跟别的物体猛然碰上。
đụng;va chạm;đâm vào;xô phải。
【ví dụ】
◎ 撞钟
◎ đánh chuông
◎ 别让汽车撞上。
◎ đừng để ô tô đụng phải
◎ 两个人撞了个满怀。
◎ hai người chạm trán nhau.
2.
碰见。
gặp;gặp mặt。
【ví dụ】
◎ 不想见他，偏撞上他。
◎ không muốn gặp anh ấy, nhưng lại cứ gặp phải anh ấy.