【妥】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | tuǒ |
|---|---|
| Chú âm | ㄊㄨㄛˇ |
| Bộ | 女 |
| Số nét | 7 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+59a5 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
tuǒ
(1) 周全、完善。如:「妥當」、「妥貼」、「妥善安排」、「妥為照料」。
(2) 合適、恰當。如:「這法子恐怕不妥,請再考慮考慮。」
(3) 完備、齊備。如:「事已辦妥」、「證件備妥了」。
ý nghĩa
tuǒ
1.
妥当。
thoả đáng;ổn thoả。
【ví dụ】
◎ 稳妥
◎ ổn thoả
◎ 欠妥
◎ chưa thoả đáng;chưa ổn thoả
◎ 这样处理,恐怕不妥。
◎ giải quyết như vậy, e rằng chưa thoả đáng.
2.
齐备;停当(多用在动词后)。
đủ;xong xuôi (dùng sau động từ)。
【ví dụ】
◎ 货已购妥
◎ đã mua đủ hàng rồi.
◎ 事情商量妥了。
◎ sự việc đã thương lượng xong rồi.
