【喝】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | hē, hè |
|---|---|
| Chú âm | ㄏㄜ, ㄏㄜˋ |
| Bộ | 口 |
| Số nét | 12 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+559d |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
hē
(1) 吸飲。如：「喝酒」、「喝茶」、「喝湯」、「喝水」。
hè
(1) 高聲呼叫。如：「喝采」、「呼喝」、「喝責」、「大喝一聲」。
(2) 嘆詞。表示驚訝的語氣。如：「喝！這麼快就來了。」
ý nghĩa
hē
1.
把液体或流食咽下去。
uống;húp;hớp;hít。
【ví dụ】
◎ 喝水
◎ uống nước
◎ 喝茶
◎ uống trà
◎ 喝酒
◎ uống rượu
◎ 喝粥
◎ húp cháo;ăn cháo
◎ 喝风
◎ hít không khí
2.
特指喝酒。
uống rượu;nhậu;nhậu nhẹt;chè chén。
【ví dụ】
◎ 爱喝
◎ thích nhậu
◎ 喝醉了
◎ uống rượu say rồi.
◎ 遇上高兴的事总要喝两口。
◎ gặp chuyện vui là uống vài chung rượu.
◎ 他能喝。
◎ anh ấy uống được rượu.
hè
1.
大声喊叫。
quát;la;thét;gào;kêu to。
【ví dụ】
◎ 吆喝
◎ quát
◎ 喝问
◎ quát hỏi
◎ 大喝一声
◎ quát to một tiếng