【卷】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | quán, juǎn, juàn |
|---|---|
| Chú âm | ㄑㄩㄢˊ, ㄐㄩㄢˇ, ㄐㄩㄢˋ |
| Bộ | 卩 |
| Số nét | 8 |
| kết cấu | 上下 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+5377 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
quán
(1) 彎曲的。如：「卷曲」、「卷鬚」。
juǎn
(1) 將質地軟的物品彎轉成圓筒狀。通「捲」。如：「卷起袖子」、「請把這幅國畫卷起來。」
(2) 形狀彎曲或彎轉成筒形的物品。如：「卷尺」、「菸卷」、「麻花卷」、「銀絲卷」。
(3) 量詞。用於計算成卷物品的單位。如：「兩卷底片」、「三卷衛生紙」。
juàn
(1) 可自由舒捲的書畫。如：「手卷」、「畫卷」、「卷軸」。
(2) 書籍。如：「手不釋卷」、「開卷有益」。
(3) 書的分篇。如：「上卷」、「卷二」、「凡三卷」。
. . . . . .ý nghĩa
juǎn
1.
把东西弯转裹成圆筒形。
cuốn;cuộn;xoắn;xắn。
【ví dụ】
◎ 把竹帘子卷起来。
◎ cuốn rèm trúc lại.
◎ 卷起袖子就干。
◎ xắn tay áo lên làm liền.
juàn
1.
书本。
sách vở;sách。
【ví dụ】
◎ 卷 帙。
◎ sách vở.
◎ 手不释卷。
◎ sách chẳng rời khỏi tay.