【勇】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | yǒng |
|---|---|
| Chú âm | ㄩㄥˇ |
| Bộ | 力 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+52c7 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
yǒng
(1) 氣力大或膽量過人。如：「勇壯」、「勇敢」、「英勇」、「勇氣」、「勇往直前」、「勇冠三軍」。
(2) 敢作敢當、不畏懼。如：「勇於負責」、「勇於認錯」。
ý nghĩa
yǒng
1.
勇敢。
dũng cảm;gan dạ。
【ví dụ】
◎ 勇武
◎ vũ dũng
◎ 奋勇
◎ hăng hái dũng cảm.
◎ 越战越勇
◎ càng đánh càng hăng;càng đánh càng anh dũng
2.
清朝称战争时期临时招募，不在平时编制之内的兵。
dũng (triều đình nhà Thanh gọi những binh lính không biên chế, được chiêu mộ tạm thời trong thời chiến tranh.)。
【ví dụ】
◎ 散兵游勇
◎ quân lính tản mạn;quân lính mất chỉ huy.