誓 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【誓】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	shì
จู้อิน	ㄕˋ
อนุมูล	言
จำนวนจังหวะ	14
HSK	7
TOCFL	10
Unicode	u+8a93

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

13.

14.

คำ นิยาม

shì

(1) 表示決心或約定的言語。如：「立誓」、「宣誓」、「誓詞」、「誓言」、「信誓旦旦」。

(2) 以言語表明決心。如：「誓不兩立」、「誓不甘休」、「誓死不屈」。

(3) 訓示告誡。如：「誓師」。

ความหมาย

shì

表示决心依照说的话实行;发誓

สาบาน;ปฏิญาณตน

【ตัวอย่าง】

◎ 我誓要达成目标。

◎ ฉันสาบานว่าจะบรรลุเป้าหมาย

◎ 她誓要努力学习。

◎ เธอสาบานว่าจะตั้งใจเรียนให้หนัก

◎ 我誓不放弃梦想。

◎ ฉันสาบานว่าจะไม่ละทิ้งความฝัน

◎ 我誓我会爱你一辈子。

◎ ผมสาบานว่าจะรักคุณตลอดชีวิต

表示决心的话

คำสาบาน

【ตัวอย่าง】

◎ 这是他的誓言。

◎ นี่คือคำสาบานของเขา

◎ 这誓言让人很感动。

◎ คำสาบานนี้ทำให้คนรู้สึกประทับใจมาก

◎ 那誓言铭记于心。

◎ คำสาบานนั้นจารึกอยู่ในใจ

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

shì

士氏礻世仕市示似式忕识事侍势视试饰室峙恃拭是柿贳适舐莳轼逝铈

คำที่มีรากเดียวกัน

言ㄧㄢˊ訂ㄉㄧㄥˋ訃ㄈㄨˋ訇ㄏㄨㄥ計ㄐㄧˋ訊ㄒㄩㄣˋ訌ㄏㄨㄥˊ討ㄊㄠˇ訓ㄒㄩㄣˋ訕ㄕㄢˋ訖ㄑㄧˋ託ㄊㄨㄛ記ㄐㄧˋ訏ㄒㄩ訐ㄐㄧㄝˊ訛ㄜˊ訝ㄧㄚˋ訟ㄙㄨㄥˋ訢ㄒㄧㄣ訣ㄐㄩㄝˊ訥ㄋㄛˋ訪ㄈㄤˇ設ㄕㄜˋ許ㄒㄩˇ詎ㄐㄩˋ訴ㄙㄨˋ訶ㄏㄜ診ㄓㄣˇ註ㄓㄨˋ詆ㄉㄧˇ

คำศัพท์

shì