系 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【系】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

xì

(1) 有一定秩序或聯屬關係的整體或組織。如：「直系」、「旁系」、「世系」、「太陽系」。

(2) 大學中所分的學術科別。如：「中文系」、「哲學系」、「物理系」、「化學系」。

ความหมาย

xì

姓

(แซ่) ซี่

【ตัวอย่าง】

◎ 系先生，你去哪里啊？

◎ คุณซี่ คุณจะไปไหน?

把捆好的人或东西往上提或向下送

แขวน;แขวนขึ้น

【ตัวอย่าง】

◎ 我把球系到绳子上。

◎ ฉันแขวนลูกบอลขึ้นด้วยเชือก

◎ 他把灯笼系在横杆上。

◎ เขาผูกโคมไฟไว้กับคาน

jì

打结；扣

ผูก;มัด;ติด;สวม

【ตัวอย่าง】

◎ 请把绳子系紧。

◎ กรุณาผูกเชือกให้แน่น

◎ 他把领带系好。

◎ เขาผูกเนคไทเรียบร้อยแล้ว

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

xì

คำที่มีรากเดียวกัน

糸ㄇㄧˋ糹ㄙ糾ㄐㄧㄡ紀ㄐㄧˋ紂ㄓㄡˋ約ㄩㄝ紅ㄏㄨㄥˊ紆ㄩ紇ㄏㄜˊ紈ㄨㄢˊ紉ㄖㄣˋ級ㄐㄧˊ紊ㄨㄣˋ紋ㄨㄣˊ納ㄋㄚˋ紐ㄋㄧㄡˇ紓ㄕㄨ純ㄔㄨㄣˊ紕ㄆㄧ紗ㄕㄚ紙ㄓˇ紛ㄈㄣ紜ㄩㄣˊ素ㄙㄨˋ紡ㄈㄤˇ索ㄙㄨㄛˇ紥ㄗㄚ紧ㄐㄧㄣˇ紘ㄏㄨㄥˊ

คำศัพท์

xì