盛 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【盛】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	shèng, chéng
จู้อิน	ㄕㄥˋ, ㄔㄥˊ
อนุมูล	皿
จำนวนจังหวะ	11
HSK	7
TOCFL	8
Unicode	u+76db

แผนภาพลำดับ

10.

11.

คำ นิยาม

shèng

(1) 興旺、繁茂。如：「旺盛」、「茂盛」、「生意興盛」、「桃花盛開」。

(2) 熱鬧的、大規模的。如：「盛事」、「盛會」、「盛舉」、「盛況空前」。

(3) 濃厚的。如：「盛意」、「盛情難卻」。

(4) 豐富。如：「盛宴」、「盛產」。

(5) 華麗。如：「盛裝」。

. . . . . .

chéng

(1) 以容器裝東西。如：「盛飯」、「盛湯」。

(2) 容納。如：「鍋裡的湯太多了，這隻大碗盛不了。」

ความหมาย

shèng

用力大;程度深

อย่างเต็มที่;อย่างสุดความสามารถ

【ตัวอย่าง】

◎ 盛赞。

◎ ยกย่องอย่างสูง.

◎ 盛夸。

◎ โอ้อวดอย่างเต็มที่

姓名

แซ่เซิ่ง;ชื่อเซิ่ง

【ตัวอย่าง】

◎ 他姓盛。

◎ เขาแซ่เซิ่ง

chéng

一个地方或者容器能放下多少东西

บรรจุ;ใส่;รองรับ

【ตัวอย่าง】

◎ 这个碗盛得下吗？

◎ ชามนี้ใส่ได้หมดไหม?

◎ 盛不下这些菜。

◎ ไม่สามารถใส่อาหารทั้งหมดนี้ได้

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

shèng

圣胜乘晟剩勝嵊聖賸

chéng

丞成呈承枨诚城乘埕晟铖惩程裎塍誠酲澄橙懲

คำที่มีรากเดียวกัน

皿ㄇㄧㄣˇ盂ㄩˊ㿽ㄒㄧ盃ㄅㄟ盅ㄓㄨㄥ盆ㄆㄣˊ盈ㄧㄥˊ益ㄧˋ盍ㄏㄜˊ盎ㄤˋ盏ㄓㄢˇ盐ㄧㄢˊ监ㄐㄧㄢ盒ㄏㄜˊ盔ㄎㄨㄟ盗ㄉㄠˋ盜ㄉㄠˋ盞ㄓㄢˇ盟ㄇㄥˊ盡ㄐㄧㄣˋ監ㄐㄧㄢ盤ㄆㄢˊ盥ㄍㄨㄢˋ盧ㄌㄨˊ盪ㄉㄤˋ蠲ㄐㄩㄢ鹽ㄧㄢˊ

คำศัพท์

shèng