【外】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | wài |
|---|---|
| จู้อิน | ㄨㄞˋ |
| อนุมูล | 夕 |
| จำนวนจังหวะ | 5 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+5916 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
wài
(1) 不屬於某範圍裡面的稱為「外」。與「內」相對。如：「此外」、「除外」、「外面」、「屋外」、「門外」、「戶外活動」。
(2) 非自己所在或所屬的。如：「外國」、「外來語」、「外匯存底」、「古今中外」。
(3) 關係疏遠的。如：「別把我當外人。」、「你這麼客氣，就太見外了！」
(4) 母系親屬的。如：「外婆」、「外公」、「外甥」、「外孫」。
(5) 別的、其他的、非正式的。如：「外號」、「外史」、「外一章」、「飛狐外傳」。
. . . . . .ความหมาย
wài
1.
传统戏曲里的一个行当，扮演老年男子
ตัวละครชายชราในงิ้วจีน
【ตัวอย่าง】
◎ 他演的外非常好。
◎ บทบาทคนแก่ที่เขาแสดงนั้นดีมาก
◎ 他的外很受欢迎。
◎ บทบาทของคุณลุงของเขาได้รับความนิยมอย่างมาก
2.
称家庭成员中女性一方的亲属
ฝ่ายแม่;ญาติฝ่ายแม่
【ตัวอย่าง】
◎ 她的外家很热情。
◎ ครอบครัวฝ่ายแม่ของเธอให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น
◎ 我喜欢去外家玩。
◎ ฉันชอบไปเล่นบ้านยาย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน