【出】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | chū |
|---|---|
| จู้อิน | ㄔㄨ |
| อนุมูล | 凵 |
| จำนวนจังหวะ | 5 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+51fa |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
chū
(1) 由裡面去到外面。與「入」相對。如：「出門在外」、「足不出戶」。
(2) 產生、發生。如：「出汗」、「出水痘」、「出毛病」、「出事了！」
(3) 脫離、離開。如：「出家」、「出軌」、「出走」。
(4) 給與、支付。如：「出錢」、「出納」、「量入為出」。
(5) 表現、顯露。如：「出現」、「出洋相」、「水落石出」。
. . . . . .ความหมาย
chū
1.
杀;出决
ฆ่า;ประหารชีวิต
【ตัวอย่าง】
◎ 这个人要被出人。
◎ บุคคลนี้จะถูกประหารชีวิต
◎ 他们将在明天出公事。
◎ พวกเขาจะประหารชีวิตนักโทษในวันพรุ่งนี้
2.
一本传奇中的一个大段落叫一出戏曲的一个独立剧目也叫一出
บท;ฉาก;องก์ (ละคร, โขน)
【ตัวอย่าง】
◎ 他演了一出精彩的戏。
◎ เขาแสดงละครได้อย่างยอดเยี่ยม
◎ 这出戏演了一个小时。
◎ การแสดงนี้ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง
◎ 你将在这出剧中演出吗？
◎ คุณกำลังจะแสดงละครเรื่องนี้หรือเปล่า?