【喝】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | hē, hè |
|---|---|
| จู้อิน | ㄏㄜ, ㄏㄜˋ |
| อนุมูล | 口 |
| จำนวนจังหวะ | 12 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+559d |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
hē
(1) 吸飲。如：「喝酒」、「喝茶」、「喝湯」、「喝水」。
hè
(1) 高聲呼叫。如：「喝采」、「呼喝」、「喝責」、「大喝一聲」。
(2) 嘆詞。表示驚訝的語氣。如：「喝！這麼快就來了。」
ความหมาย
hē
1.
特指喝酒
ดื่มเหล้า
【ตัวอย่าง】
◎ 他们常常一起喝酒。
◎ พวกเขามักจะดื่มเหล้าด้วยกันบ่อยๆ
◎ 周末我们去喝酒吧。
◎ สุดสัปดาห์นี้เราไปดื่มเหล้ากันเถอะ
2.
表示惊讶的语气
โอ้
【ตัวอย่าง】
◎ 喝！你居然也来了。
◎ โอ้! คุณก็มาด้วยเหรอ
◎ 喝！这么快就来了。
◎ โอ้! มาเร็วขนาดนี้เลยเหรอ
hè
1.
大声叫嚷
ตะโกน;ร้องเสียงดัง
【ตัวอย่าง】
◎ 他在市场上吆喝卖菜。
◎ เขาตะโกนขายผักในตลาด
◎ 老板在门口吆喝客人。
◎ เจ้าของร้านกำลังตะโกนเรียกลูกค้าที่หน้าประตู
◎ 他在摊位前吆喝顾客。
◎ เขาตะโกนเรียกลูกค้าหน้าร้าน