犯 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【犯】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	fàn
จู้อิน	ㄈㄢˋ
อนุมูล	犭
จำนวนจังหวะ	5
HSK	6
TOCFL	8
Unicode	u+72af

แผนภาพลำดับ

1.撇

2.弯钩

3.撇

4.横折钩

5.竖弯钩

คำ นิยาม

fàn

(1) 违法有罪的人。如：“嫌犯”、“犯人”、“罪犯”。

(2) 侵扰、侵害。如：“冒犯”、“侵犯”。

(3) 违背、抵触。如：“犯罪”、“犯法”、“犯规”、“犯上”、“众怒难犯”。

(4) 发作。如：“胃病又犯了”、“老毛病又犯了！”

(5) 值得。如：“犯不上”、“犯不着”。

. . . . . .

ความหมาย

fàn

复发（旧病）；回到（旧习惯）

กลับมาเป็นอีก (โรคเก่า);กลับไป (นิสัยเก่า)

【ตัวอย่าง】

◎ 他又犯脾气了。

◎ เขาโกรธอีกแล้ว

◎ 他的老毛病又犯了。

◎ โรคเก่าของเขากำเริบอีกครั้ง

刑事

อาชญากร

【ตัวอย่าง】

◎ 他是个战犯。

◎ เขาเป็นอาชญากรสงคราม

◎ 罪犯被警察抓住了。

◎ อาชญากรถูกตำรวจจับกุมแล้ว

◎ 这名罪犯已经被判刑。

◎ อาชญากรคนนี้ถูกตัดสินโทษแล้ว

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

fàn

氾泛饭范贩畈梵販飯範

คำที่มีรากเดียวกัน

犭quǎn犰qiú犴àn犷guǎng犸mǎ犹yóu犾yín狁yǔn狂kuáng狃niǔ狄dí狈bèi狉pī狍páo狎xiá狐hú狒fèi狗gǒu狙jū狞níng狠hěn狡jiǎo狨róng狩shòu独dú狭xiá狮shī狯kuài狰zhēng

คำศัพท์

fàn