【犯】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | fàn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄈㄢˋ |
| อนุมูล | 犭 |
| จำนวนจังหวะ | 5 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+72af |
แผนภาพลำดับ
🔊1.撇
2.弯钩
🔊3.撇
4.横折钩
5.竖弯钩
คำ นิยาม
fàn
(1) 违法有罪的人。如：“嫌犯”、“犯人”、“罪犯”。
(2) 侵扰、侵害。如：“冒犯”、“侵犯”。
(3) 违背、抵触。如：“犯罪”、“犯法”、“犯规”、“犯上”、“众怒难犯”。
(4) 发作。如：“胃病又犯了”、“老毛病又犯了！”
(5) 值得。如：“犯不上”、“犯不着”。
. . . . . .ความหมาย
fàn
1.
复发（旧病）；回到（旧习惯）
กลับมาเป็นอีก (โรคเก่า);กลับไป (นิสัยเก่า)
【ตัวอย่าง】
◎ 他又犯脾气了。
◎ เขาโกรธอีกแล้ว
◎ 他的老毛病又犯了。
◎ โรคเก่าของเขากำเริบอีกครั้ง
2.
刑事
อาชญากร
【ตัวอย่าง】
◎ 他是个战犯。
◎ เขาเป็นอาชญากรสงคราม
◎ 罪犯被警察抓住了。
◎ อาชญากรถูกตำรวจจับกุมแล้ว
◎ 这名罪犯已经被判刑。
◎ อาชญากรคนนี้ถูกตัดสินโทษแล้ว