【诫】漢字の詳細

| ピンイン | jiè |
|---|---|
| 註音 | ㄐㄧㄝˋ |
| 部首 | 讠 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8beb |
筆順図
定義
jiè
(1) 勸勉、警告。如:「告誡」、「規誡」。
(2) 格言、教條。如:「女誡」、「摩西十誡」。
意味
jiè
1.
警告;劝告
戒める,警告する.≡戒2.⇒告诫 gàojiè ,训诫 xùnjiè .
【例】
◎ 他时时记着师傅临别时告诫的话。〔連体修〕
◎ 彼は師匠が別れ際に言った訓戒の言葉を片時も忘れなかった.
◎ 谆谆告诫
◎ 諄々と戒める.
◎ 家长一再告诫孩子,不要骄傲自满。〔+目〕
◎ 父兄は一再ならず子供におごり高ぶらないようにと戒めた.
◎ 他对于老师的告诫只当耳边风。
◎ 彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す.
◎ 受训诫
◎ 訓戒処分を受ける.
語彙





