【溜】漢字の詳細

| ピンイン | liū, liù |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄧㄡ, ㄌㄧㄡˋ |
| 部首 | 水 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+6e9c |
筆順図
定義
liū
(1) 滑行。如:「溜冰」、「溜滑梯」、「車子順著坡道溜下來。」
(2) 偷偷離開或進入。如:「偷溜」、「開溜」、「溜回家」、「溜之大吉」、「溜進房裡」。
(3) 很快的看一眼。如:「溜了她一眼」。
(4) 光滑。如:「滑溜」。
(5) 一種烹調法。如:「溜魚片」、「醋溜白菜」。
. . . . . .liù
(1) 屋簷滴水的地方。如:「簷溜」。
(2) 流利順暢,不結巴。如:「他的英文說得很溜。」
意味
liù
1.
急流,速い水の流れ.
【例】
◎ 今儿河水溜很大。
◎ 今日は川の水は流れがとても速い.
◎ 小心溜大。
◎ 急流に気をつけなさい.
2.
(方言)(動きが)俊敏である,素早い.
liū
1.
(方言)(難なく・たやすく)行く,出かける.
【例】
◎ 他溜了一趟欧洲回来了。〔+目1(数量)+目2(場所)〕
◎ 彼はさっとヨーロッパへ行って来た.
2.
(方言)(多く‘着’を伴い;ある線に)沿って.≦顺3.
【例】
◎ 溜着墙根儿找。
◎ 塀の根元に沿って捜す.





