【新】漢字の詳細

| ピンイン | xīn |
|---|---|
| 註音 | ㄒㄧㄣ |
| 部首 | 斤 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+65b0 |
筆順図
定義
xīn
(1) 沒有用過、第一次用的。與「舊」相對。如:「新衣」、「新車」、「新辦法」。
(2) 開始的。如:「新年」、「新學期」。
(3) 剛出現或剛開始的。如:「新芽」、「新居」、「新寫的書」、「新買的鞋」。
(4) 新的事物。如:「迎新」、「溫故知新」。
(5) 形容結婚時的人和物。如:「新娘」、「新房」。
. . . . . .意味
xīn
1.
(過去のものとは違って優れているという場合の)新しい.↔旧.
【例】
◎ 这看法很新。〔述〕
◎ この見方は新しい.
◎ 这种方法完全是新的。〔‘是’+新+‘的’〕
◎ この方法は全く新しい.
◎ 试行一种新的工作法。〔連体修〕
◎ 新しい作業法を試行する.
◎ 新观点
◎ 新しい観点.
◎ 新社会
◎ 新しい社会.
2.
新しくする.
【例】
◎ 改过一新(成語)
◎ 過ちを改めて生まれ変わる.
◎ 面目一新(成語)
◎ 面目を一新する.





