より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【想】漢字の詳細
| ピンイン | xiǎng |
|---|---|
| 註音 | ㄒㄧㄤˇ |
| 部首 | 心 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+60f3 |
筆順図
定義
xiǎng
(1) 思索、思考。如：「思想」、「想辦法」、「我想得好頭痛。」
(2) 思憶、思念。如：「想念」、「想家」。
(3) 要、打算。如：「他想去打球。」
(4) 推測、猜測。如：「推想」、「猜想」、「想像」、「意想不到」。
(5) 念頭、意念。如：「夢想」、「理想」。
意味
xiǎng
1.
（ある事柄を判断するために筋道を立てて）考える．
【例】
◎ 你帮我想个办法。〔＋目〕
◎ 君，私を助けて何か手だてを考えてください．
◎ 想想孩子们的将来吧！
◎ 子供たちの将来を考えてみよう！
◎ 我连想都没想一下就同意了。〔＋目（数量）〕
◎ 私は考えもしないですぐ賛成した．
◎ 你想想这道题该怎么做。〔＋目（節）〕
◎ この問題はどう解くべきか考えてみなさい．
◎ 我想好了该怎么说。〔＋結補＋目（句）〕
◎ 私はどう言うべきか考えがまとまった．
2.
（忘れていたものを）思い出す，思い起こす，考える．
【例】
◎ 你再想想给他打电话了没有。〔＋目（句）〕
◎ 彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい．
◎ 那件事，至今想起来还有点儿后怕呢。〔＋方補〕
◎ あの事件は，今になって思い出してみてもまだひやっとします．
◎ 想往事
◎ 昔の事を思い起こす．
◎ 想过去
◎ 過去を振り返る．