【搓】漢字の詳細

| ピンイン | cuō |
|---|---|
| 註音 | ㄘㄨㄛ |
| 部首 | 手 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+6413 |
筆順図
定義
cuō
(1) 兩手揉物或自相揉擦。如:「搓湯圓」、「搓繩子」、「搓手頓腳」。
(2) 將物置於手中運轉。如:「搓球」。
意味
cuō
1.
(両手を合わせて)こする,もむ.流されて.流したい.流しまして.流していないようです
【例】
◎ 他冷得直搓手。〔+目〕
◎ 彼は寒くてしきりに手をもむ.
◎ 搓手取暖
◎ 手をもんで暖を取る.
2.
(てのひらで物を)こする,もみ洗いをする,(他人の背中などを)流す.
【例】
◎ 这件上衣太脏了,洗时要多搓搓。
◎ この上着は汚れがひどいから,洗う時にはよくもみ洗いする必要がある.
◎ 你轻点儿搓,身上的皮都快让你搓下来了。〔+方補〕
◎ もう少し軽くこすってください,体の皮までこすり落とされそうだ.





